papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Про японский традиционный театр



У меня есть диск с записью нескольких спектаклей традиционного японского театра - кабуки, еще что-то в этом роде. Без титров и перевода, одни названия. Очень люблю эти спектакли смотреть. Главное, что ничего не понятно. Но завораживает. Что-то кричат, шашками машут, короче, действо как вещь в себе. Думаю, разумные мухи из созвездия Ориона, что пристально наблюдают за нами, находятся в таком же недоумении, как и я, глядящий эти спектакли.

Особенно нравится спектакль какого-то театра из Киото. Спектакль 60-х годов, запись еще черно-белая, даже не запись, а кинозапись, перегнанная на цифру. Судя по названию что-то агитпроповское: "Самураи проводят культурный утренник среди гейш" (Дословно: "bunkasay"). Гейши играют на кото, а самураи пьют саке и чай и ведут с гейшами неторопливые беседы. Думаю, они гейш на путь истинный наставляют. Короче, торжество добродетели над пороком.
Tags: Думы, Записки на манжетах
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 48 comments